イスラム教徒の女性によって創設された世界最古の大学

英文記事執筆:まりか / 翻訳:POLYGLOTS magazine編集部

この記事を英語学習に使うレシピーアプリが立ち上がります

ファーティマ・アル=フィフリーヤ

現在のチュニジアにあるカイラワーンの町で、西暦800年頃に生まれたファーティマ・アル=フィフリーヤは、成功した商人の娘でした。歴史家イブン・アビー・ザルによって記録された資料を除き、彼女の個人的な生活についての多くは分かっていませんが、それは主に、1323年にアル=カラウィーイーン大学の図書館で火災が発生したためです。彼女の家族は学びを非常に重視しており、彼女と妹のマリヤムは十分な教育を受けていました。

父親が亡くなったとき、イスラムの相続法に従い、彼女と妹はその遺産を自分たちの望むように使う自由を得ました。彼女はその財産を使ってアル=カラウィーイーン・モスクを建設し、それは後に大学にもなりました。またマリヤムは、モロッコのフェズで信者の増加によってモスクが混雑していることに気づき、アル=アンダルス・モスクを建設しました。そのモスクは、フェズへ逃れてきたアンダルス(イベリア半島)の難民にちなんで名づけられました。

アル=カラウィーイーン大学

当初、アル=カラウィーイーン(「カイラワーンの人々の大学」という意味)は、彼女のコミュニティのためのモスクとして建設されました。そこではイスラムの知恵や知識が教えられ、広められ、また多くの困難を抱える難民や移民を結びつけるために用いられました。しかし、キリスト教の大聖堂学校や修道院学校で僧侶や修道女が授業を行っていたヨーロッパの高等教育と同様に、モスクもまた、無料で教育が行われる高等教育の場でした。アル=カラウィーイーンでは主にイスラム神学と法学に焦点が当てられており、興味深いことに、ボローニャ大学とパリ大学というヨーロッパ最初期の大学でも、それぞれ法学と神学が主要な科目でした。時がたつにつれて、アル=カラウィーイーンで教えられる科目は拡大し、学生たちは詩、哲学、数学、科学などを学ぶようになりました。そこで最初に確立された教育の実践は、今日でも世界中の大学で教えられています。アル=カラウィーイーン大学は、オックスフォード大学やケンブリッジ大学のような名門機関よりも何世紀も前に、若いイスラム教徒の女性によって設立されました。

アル=カラウィーイーンの著名な卒業生には、アリストテレスの哲学について要約を行い、代替的な推論や説得の方法を示した優れた哲学者・医師・裁判官であるイブン・ルシュドや、『ムカッディマ』という著作で知られ、歴史や錬金術の理論について論じた著名な歴史家・哲学者・社会科学者であるイブン・ハルドゥーンが含まれます。また、ラビ法を体系化したユダヤ人哲学者マイモニデスや、学問に大きな貢献をし、そこで学んだ後にアラビア数字をヨーロッパに紹介したとされる教皇シルウェステル2世も卒業生に含まれると言われています。

アル=カラウィーイーンの象徴性

この大学は、人々が知識を得て、それを世界中に広めるための場として創設されました。ボローニャ大学やオックスフォード大学といった西洋の大学は、いずれも9世紀に設立され、その創設時にアル=カラウィーイーンの学習の仕組みを取り入れました。さらに、ファーティマの物語と、彼女のコミュニティおよび教育への献身は、イスラム社会の重要な分野においてイスラム教徒の女性が果たしてきた重要な役割を示しています。彼女は優れた指導力を示し、自信を持って生き、イスラム教徒の女性に関する一般的な考えに挑戦し、後に続く人々のために明確な道を示しました。そして、高等教育と女性の権利の重要性への認識を高めました。

アル=カラウィーイーン大学は現在も存在しており、ユネスコによって世界最古の現存する教育機関として認められています。この大学の図書館は、イスラムの文献や写本の豊富な所蔵でよく知られています。

emoji_objects本記事のイチオシ!フレーズ

respectively

「それぞれに」「順に対応して」

ポイント

「respectively」は、複数の項目が同じ順番で対応していることを明確に示す副詞です。前に出てきた順番と同じ順で後の情報を結びつけるときに使われます。

例文

Alice and Bob scored 90 and 85, respectively.
「アリスとボブは、それぞれ90点と85点を取った。」

この表現をレシピーに登録する!レシピーアプリが立ち上がります

menu_book参考文献